Thursday, April 25, 2013

Spring essentials


Spring essential: ovvero tutto quello che vi serve per affrontare con stile una delle stagioni più apprezzate! Finalmente potrete scoprire le gambe, riscoprire le scollature (per la felicità dei maschietti) e puntare sui colori sgargianti! Tutto sembra essere concesso durante la stagione degli amori ma...è davvero così? Vediamo cosa fa tendenza e cosa non può proprio mancare nel vostro armadio! 

That is all what you need to deal one most beautiful seasons with style! Finally, you can discover the legs, show your necklines (to the delight of boys) and focus on bright colors! Everything seems to be granted during the love season ... but is this the truth? Let's see what is trendy and what just can't miss in your wardrobe!

SHORTS: Di shorts e minigonne ne abbiamo viste letteralmente di tutti i colori anche grazie all'ultimo Coachella Festival dove blogger e vip si sono ritrovati per assistere ai concerti, agli eventi e gli show. Il modello più classico e l'intramonabile è ovviamente quello in jeans, ma se si vuole dare un tocco in più al proprio look, si può optare per un modello in pelle o con motivi geometrici supercolorati. 

In these days we've seen a lot of shorts and mini skirts thanks also to the last Coachella Festival where bloggers and VIPs gathered to attend the concerts, events and shows. The most classical model is obviously in jeans, but if you want to give a special touch to your look, you can opt for a model in leather or with a super colored pattern.


SUNNIES: Finalmente è giunta l'ora di indossare gli occhiali da sole. I modelli più in voga in questo periodo sono quelli leopardati, con piccole borchie, a righe o glitterati. Per quanto riguarda la forma delle lenti tutto è permesso basta che si allontani il più possibile dalle classice forme rotonde che hanno spopolato per anni. Quindi, dateci dentro con la fantasia!
Finally it's time to wear sunnies!! The models most in vogue at this time are those leopard, with small studs, stripes or glitter. As regards the shape of the lenses everything is allowed but it's important that moves away as possible from classice round shapes that have depopulated for years. So, dig in with your imagination!


HATS: Adesso che il sole avanza, i cappelli diventano un accessorio necessario e dal potenziale altissimo. E' sempre utile avere nell'armadio il classico panama adatto ad ogni occasione ma eviterei il cappellino da baseball, troppo sportivo e, nella maggior parte dei casi, anonimo. Una cosa importante è non lasciare mai che il vostro copricapo oscuri troppo il vostro viso, che deve rimanere protetto da sole, ma in bella vista! 

Now that the sun moves, hats become a necessary accessory with an enormous potential. It 's always useful to have in the closet the classic "panama" perfect for any occasion but I would avoid the baseball cap, too sporty and, in most cases, anonymous. One important thing is to never let your hat to obscure your face, which must be protected from the sun, but in plain sight!


SANDALS: Tutti sappiamo quanto sia fastidioso indossare scarpe chiuse durante l'estate con il caldo torrido che ci opprime...i sandali ci salvano da tutto questo e per accellerare i tempi, perchè non indossarli già da ora? Ovviamente la pedicure perfetta è assolutamente necessaria! 

We all know how annoying it's to wear closed shoes during the summer with the heat that oppresses us ... sandals save us from all this and to speed up the time, why not wear them right now? Obviously the perfect pedicure is absolutely necessary!


BLAZERS: Semplicemente perfetti per le giornate in cui non abbiamo la più pallida idea di cosa metterci. Con un top sotto posso salvarci dal caldo torrido o ripararci dalla pioggia improvvisa! Ovviamente, puntate al colore!

Simply perfect for days when you don't have the faintest idea what to put on. With a top underneath can save us from the scorching heat or shelter from sudden rain! Of course, point to the color!


BIKINI: Perchè no? Magari tra un ponte e l'altro e nel weekend riuscite anche a prendere un po' di sole! Super quotati i modelli fluo che mettono in risalto l'abbronzatura. Ma ricordate, quando siete poco abbronzate evitate di indossare bikini con colori troppo sgargianti o scuri, puntate ad un completo a fantasia floreale o qualcosa che distolga l'attenzione dal pallidume (ancora per poco!) della vostra pelle! 

Why not? Maybe between a weekend and the others you can even managed to take a little bit of tan! Very appreccieted are fluo ones that highlight your tan. But remember, when you are a little tanned avoid don't wear too bright or dark bikinis, point to a complete floral pattern or something that distracts the attention from your "white tan" (not for so long!)

Attenzione, queste foto potrebbero nuocere gravemente alla vostra autostima!  
Warning, these pictures may cause serious harm to your self-esteem! 


32 comments:

  1. Bellissimi gli shorts e i costumi!
    Alessia
    THE CHILI COOL
    FACEBOOK
    Video Outfit YOUTUBE
    Kiss

    ReplyDelete
  2. che meraviglia vorrei tutto!!

    http://theglamorouspearl.blogspot.it/

    ReplyDelete
  3. tantissimi spunti bellissimi per look primaverili! grazie :)

    http://naturaecosmesi.blogspot.it/

    ReplyDelete
  4. Bellissima selezione d'immagini! I trend che hai individuati sono davvero ben sviluppati! :D

    Virna
    My blog: OGNIRICCIOUNCAPRICCIO
    Follow me on FACEBOOK / Twitter / Tumblr / Bloglovin'

    Memorie di un pomeriggio di pessimo shopping

    ReplyDelete
  5. che immagini stuoend, senza duccio gli items di stagione!
    bacioni

    ReplyDelete
  6. Sono ancora troppo bianca per la maggior parte di queste cose. Fortuna che dagli occhiali da sole non mi separo in nessuna stagione!

    ReplyDelete
  7. Gli occhiali gioiello, che meraviglia!

    Xoxo

    G.

    http://georgefashiondreamworld.blogspot.it/

    ReplyDelete
  8. Great blog!

    http://tickledpink.alphie-eve.com

    ReplyDelete
  9. Mi piace tantissimo questo post, in particolare gli occhiali da sole :)

    Se ti va passa da me: http://www.valstyle.com/ ❤

    ReplyDelete
  10. Oddiooo anche io sono prontaaaaa!!:) belle immagini!!:) baciii

    ReplyDelete
  11. Oh I love that blue bikini ! So gorgeous =D

    //Sandra - http://nattstad.se/forgivesmile

    ReplyDelete
  12. Gli shorts sono incantevoli! :)

    http://gelief.wordpress.com/
    Vieni a trovarmi se ti va! :)

    ReplyDelete
  13. Ciao autostima! hahahaha :)

    stylecrossroad.blogspot.com

    ReplyDelete
  14. Voglia infinita di sole/shorts/cappelli/infradito/costumi!!!!
    G. for www.chicnuggets.com

    ReplyDelete
  15. Ciao sono una tua nuova follower, prontissima ad accogliere nel mio armadio/scarpiera esemplari di ogni tipo ma per adesso credo che mi limitero' ad indossare un bel blazer, buona serata!

    ReplyDelete