Saturday, December 29, 2012

Christmas Instapics


Ecco una selezione delle mie immagini natalizie caricate su Instagram negli ultimi giorni. 
Se non mi seguite ancora fatelo ora, aggiungendo @veronicaotta ai vostri contatti. 
Buone vacanze! 

Here is a selection of my Christmas images uploaded to Instagram in the last few days.
If you haven't already done, follw me now, adding @veronicaotta to your contacts.
Happy holidays!

Friday, December 21, 2012

Gold of the desert


Come avrete notato leggendo alcuni i miei post o la mia biografia, da tempo ormai collaboro con vari brand. Uno di quelli che apprezzo maggiormente è Creattiva Professional, con cui lavoro da più di un anno e che mi aiuta ad avere capelli sempre sani e protetti. Qualche settimana fa ho avuto l'occasione di provare per la prima volta la BB Cream all'Olio di Argan che, tra le altre cose, protegge i capelli dal calore di phon e piastra, agisce contro il crespo, definisce ed illumina. Il classico prodotto di bellezza che tutte le donne cercano disperatamente! Se volete saperne di più o acquistarlo, vi basta andare sul sito www.creattivaprofessional.it e scegliere il prodotto più adatto a voi! 

NB. E' il 21.12.2012, oggi sapremo se i Maya avevano ragione! ;) 


As you can see by reading some of my posts or my biography, I'm collaborating since a while with various brands. One of the ones I like the most is Creattiva Professional, with I work since more than one year and that helps me to keep my hair healthy and always protected. A few weeks ago I had the opportunity to try for the first time the BB Cream with Argan Oil which, among other things, protects the hair from the heat of blow dryers and plate, acts against frizz, defines and illuminates. The classic beauty product that all women are searching for! To learn more about or buy it, you just go on the site www.creattivaprofessional.it and choose the right product for you!

NB. It 's 12/21/2012, today we'll know if the Mayans were right! ;)

Tuesday, December 18, 2012

Christmas Wishlist 2012



 Ecco la mia Wishlist di Natale dei sogni! Ovviamente l'unica cosa di cui ho realmente bisogno è l'affetto di tutti i miei cari, come sempre il giorno di Natale! Ma, se volete essere un po' lussuriosi (e spendaccioni) ecco qualche idea!
Buone feste a tutti voi! 

Here's my dreamy Christmast wishlist! Obviously the only thing I really need is love from my dears, as always on Christmas Day. But, if you want to be a little bit lustful here there are some ideas! 
Happy holidays everyone guys! 

Saturday, December 15, 2012

Warm in my parka


Uno dei capi che preferisco indossare in questi giorni è sicuramente il mio nuovo parka. 
Adoro farmi avvolgere dallo strato di pelliccia (rigorosamente sintetica) che ha internamente e combattere il freddo polare che sembra essere calato su gran parte dell'Italia in queste ultime settimane. 
La scorsa settimana l'ho abbinato con un maglioncino lungo con trama dorata, jeans skinny e sneackers  borchiate in stampa animalier. A fare da cornice al look sportivo, il mio slouchy hat borgogna e una statement necklace color cipria. 
Buon weekend a tutti! 

One of the clothing I prefer to wear during these days is definitely my new parka.
I love wrap myself in the fur (always synthetic) that it has inside and fight the cold that seems to have fallen on Italy in the last few weeks.
Last week, I paired it with a long sweater with golden frame, skinny jeans and studded sneakers in animal print. To complete the sporty look, my burgundy slouchy hat  and a powder colored statement necklace.
Have a great weekend everyone!

Wednesday, December 12, 2012

Jewelry trees


Alcuni di voi ultimamente mi hanno chiesto di poter sapere qualcosa di più sui miei gioielli, così ho deciso di realizzare un post dedicato ad una piccola parte della mia collezione. 
Gli accessori (e le borse!) sono una delle mie grandi ossessioni: li colleziono, ne cerco sempre di unici e particolari e, come vedete, espongo i miei pezzi preferiti nella mia stanza, letteralmente appesi ai rami di due simpatici alberelli bianchi. 
In caso voleste un post più approfondito, o abbiate richieste speciali, scrivetemelo nei commenti e sarete accontentati! 

PS. Felice 12.12.12


Some of you, lately, have asked me to know something more about my jewelry, so I decided to make a post dedicated to a small part of my collection.
Accessories (and bags!) are one of my great obsessions: I collect them, I always try to find unique and special pieces and, as you see, I expose my favorites in my room, literally hanging on the boughs of two white trees.
If you would like a more in-depth post, or have special requests, write me in the comments and you will be satisfied!

PS. Happy 12.12.12

Saturday, December 08, 2012

Baroque violet


Avevo promesso alle tantissime di voi che mi avevano chiesto di rivelare il contenuto della sportina Mac che ho portato a casa dopo il mio breve viaggio a Roma che avrei rivelato tutto a tempo debito, con un post.  Ho mantenuto la promessa e spero che il contenuto piaccia a voi quanto è piaciuto a me.  Si tratta di uno smalto viola scuro, chiamato "In the dark...purple" che è perfettamente in linea con gli ultimi trend che vedono lo stile barocco protagonista in moltissime collezioni, in particolare quelle di Dolce & Gabbana e Alexander McQueen. Personalmente è un colore che adoro e che avevo già in mente di acquistare (African Violet di Tom Ford è un validissimo sostituto) quindi penso che, durante questo inverno, me lo vedrete indossare molto spesso!

I promised to many of you who asked me to reveal the contents of the strap Mac that I brought home from my short trip to Rome that I revealed all with a post. I kept my promise and I hope that you like the content as much as I did. It is a dark purple nail polish, called "In the dark ... purple" which is perfectly in line with the latest trends that see the baroque style protagonist in many collections, including those of Dolce & Gabbana and Alexander McQueen. Personally it's a color that I love and that I had already planned to purchase (African Violet by Tom Ford is a valid substitute) so I think that during this winter, you'll see me wear it very often!


Wednesday, December 05, 2012

The ways of love


Ecco uno degli ultimi acquisti che ho fatto pochi giorni fa durante il mio breve viaggio a Roma, per assistere alla presentazione della collezione natalizia di Comptoir des Cotonniers. 
Poco prima dell'evento mi sono presa qualche momento di pausa per visitare i negozi e fare qualche acquisto insieme a Matteo. Alla Rinascente ho trovato questo portafoglio di Love by Moschino, di cui avevo assolutamente bisogno e che cercavo da tempo...mi ha sorpreso per la sua semplicità e versatilità. E' stato amore da subito. 
Come sempre, aspetto i vostri commenti a riguardo! Un bacio! 

That's one of the last purchases I made a few days ago during my short trip to Rome to attend the presentation of the Christmas collection of Comptoir des Cotonniers.
Shortly before the event I took some free time to visit the boutiques and do some shopping with Matteo. At Rinascente I found this Love by Moschino wallet, that I absolutely needed it and I was looking for a long time...I was surprised by its simplicity and versatility. It was love from at first sight. As always, I'm waiting for your comments about it! Kisses!