Tuesday, October 16, 2012

Giveaway: vinci la prima di 007 Skyfall


Per ringraziarvi della vostra fedeltà, dell'amore e della fiducia che ogni giorno dimostrate nei nostri confronti, The Curly Way e Douglas vogliono darvi la possibilità di vincere 2 biglietti per assistere alla prima dell'attesissimo film 007: Skyfall in uscita nelle sale italiane il 31 Ottobre (ma il biglietto sarà comunque valido per tutta la permanenza del film nelle sale) 

Per partecipare dovete seguire queste semplici regole: 

- Seguire The Curly Way tramite Google Friend Connect
- Seguire @Veronica Otta su Twitter e/o Instagram 
- Rispondere  nei commenti (lasciando come sempre una mail per potervi contattare in caso di vincita) a questa semplice domanda sull'affascinante James Bond: 
Cosa si può dire di un uomo così? 

Saranno scelti due vincitori, non tramite random, bensì in base alla risposta più originale e che sappia descrivere al meglio il protagonista di questo attesissimo film! 

Il concorso termina Giovedì 25 Ottobre 2012

Buona fortuna a tutti! 

(Per ulteriori informazioni potete contattarmi all'indirizzo mail thecurlywayblog@gmail.com) 

Saturday, October 13, 2012

The charm of time


Gli accessori sono parte integrante del nostro outfit giornaliero, scelti con cura la mattina prima di affrontare la lunga giornata lontano da casa. Noi fashion victims, si sa, siamo sempre alla ricerca del pezzo unico, quello originale. Mykonos Design è riuscito a centrare in pieno l'obiettivo, creando nuovi modelli innovativi, originali e supercolorati. Sono già amatissimi in Italia e all'estero ed io mi diverto a scambiarli con Matteo, in quanto sono adatti ad entrambi i sessi. 
Quelli che potete vedere oggi sono i modelli "Segnatempo" ed "Eclissi" ma vi avevo già presentato gli altri modelli qui. Sono indecisa su quale indossare stasera, voi cosa mi consigliate? 

Accessories are an integral part of our daily outfits, chosen with care in the morning before facing the long day away from home. Us fashion victims, you know, we are always looking for the unique, the original one. Mykonos Design has hit the target, creating new innovative models, original and colorful. They are already beloved in Italy and abroad, and I enjoy to exchange them with Matteo, because they are suitable for both sexes.
Those who you can see today are the models "Segnatempo" and "Eclissi" but I had already show you other models here. I'm undecided on what to wear tonight, what you advise me?

Thursday, October 11, 2012

L'Artigiano di Riccione c/o Tamagnini Store


Lunedì pomeriggio presso lo store "Tamagnini Le Scarpe" di Viale Ceccarini a Riccione io ed Elisa di The Gummy Sweet abbiamo assistito alla presentazione della collezione di sneackers e indianini prodotti da L'artigiano di Riccione. 
Ci siamo fatte trasportare nel sentire l'antica storia di questa azienda che è stata tramandata di padre in figlio e che, ancora oggi, conserva le tradizioni e la qualità di un tempo. Queste calzature sono infatti realizzate interamente a mano, e questo rende ogni singolo pezzo unico nel suo genere. 
Come potrete vedere, la scelta di modelli e colori è vastissima ed io ed Elisa ci siamo divertite a provare i nostri modelli preferiti e a realizzare ipotetici outfit. 
Io mi sono innamorata della sneackers glitterata...e voi, qual'è il vostro modello preferito? 

Monday in the afternoon at the store "Tamagnini Scarpe" situated in Viale Ceccarini in Riccione, Elisa of The Gummy Sweet and I have took part at the presentation of the collection of sneakers and "Indianini" produced by L'artigiano di Riccione.
We have to feel passionated by the ancient history of this company which has been handed down from father to son, and still today preserves the traditions and quality of the past. These shoes are in fact made entirely by hand, which makes each piece unique.
As you can see, the choice of patterns and colors is vast and Elisa and I we had fun trying out our favorite models and make hypothetical outfit.
I fell in love with glitter sneakers ... and you, what is your favorite model?

Monday, October 08, 2012

Ready for something new


Gli accessori ricevuti qualche settimana fa da Alto Milano mi sono piaciuti talmente tanto che subito dopo aver aperto il pacco ho cominciato a fantasticare, pensando a tutti gli abbinamenti che avrei potuto creare indossandoli. Non avrei mai potuto immaginare, però, che avrei scattato un outfit indossando proprio queste parigine! Ho sempre pensato che non fossero adatte a me, e che potessero essere indossate solo da modelle taglia 40. Per una volta, ho deciso di andare contro a tutto e a tutti e creare qualcosa di completamente nuovo, in onore di questo meraviglioso brand, che ha posto a me, ma anche a voi, una domanda cruciale: "sei più Socks&Roll o Socks&TheSofa?" E voi da che parte state?

I liked he accessories I received a few weeks ago from Alto Milano much that immediately, after opening the package, I started thinking of all the matches that I could create wear them. I could never imagine, however, that I took an outfit wearing these socks! I always thought that they weren't suitable for me, and could only be worn by models size 40. For once, I decided to go against everything and everyone and create something completely new, in honor of this wonderful brand, who asked to me, but also to you, a crucial question: "Are you more Socks&Roll or Socks&TheSofa?"
And you, where do you stand?

Thursday, October 04, 2012

9.2 Fashion Show - A / W 2012-2013


Se mi seguite su Twitter e Instagram avete seguito già l'evento live, ma per quelli di voi che se lo sono perso ecco il riepilogo della sfilata della collezione 9.2. 
I capi creati da genio di Carlo Chionna sono stati presentati a Bologna, nella suggestiva scalinata di Via De' Toschi. a pochi passi dalla prestigiosa Galleria Cavour. Ho adorato il tocco barocco della collezione, le piume, i jeans a stampa floreale e le camicie con rouches sul petto. 
A voi giudicare! 

If you're following me on Twitter and Instagram you have already seen the event live, but for those of you who missed it here is the summary of the fashion show of the collection 9.2. The clothes created by the genius of Carlo Chionna were presented in Bologna, in the impressive staircase of Via de 'Toschi. a few steps from the prestigious Galleria Cavour. I loved the baroque touch of this collection: the feathers, the floral-print jeans and shirts with ruffles on the chest.
So, judge! 

Tuesday, October 02, 2012

What Women Drink?


Buongiorno a tutti! Oggi voglio coinvolgervi in qualcosa di molto particolare e mai visto prima su The Curly Way. Si tratta di un progetto molto interessante che vede protagoniste le donne e...la birra! Questa popolarissima bevanda conosciuta in tutto il mondo, infatti, oltre a rinfrescarci il palato durante le calde giornate estive, è anche un toccasana per la pelle, se bevuta nelle giuste quantità. E' stato calcolato che bastano soli 20 cl di birra per farci apparire più belle grazie a gli ingredienti esclusivamente naturali che contiene e che sempre più donne la scelgono ogni giorno. Inoltre contiene pochissime calorie e non gonfia, al contrario di quanto molti pensano. Nonostante non sia una grande amante della birra, ammetto che il progetto era così accattivante che non ho potuto rifiutare. 
E voi, che rapporto avete con la birra? 

Hello everyone! Today I want to involve you in something very special and never seen before on The Curly Way. This is a very interesting project that talks about women and ... beer! This popular drink known all over the world, in addition to freshen the palate during the hot summer days, it's also good for the skin, if taken in the right amounts. It was estimated that only 20 cl of beer are enough to make us look more beautiful thanks to the purely natural ingredients that it contains and that more and more women choose it every day. It also contains few calories and does not swell, contrary to what many people think. Although I'm not a big beer lover, I admit that the project was so captivating that I couldn't refuse.
And you, what is your relationship with beer?