Monday, July 02, 2012

Inspirations by the magazines #2


Tutte le ragazze del mondo, da sempre, si ispirano alle riviste per i propri look. 
Poco tempo fa ho deciso di condividere con voi alcune foto per mostrarvi in che modo mi ispiro grazie a servizi fotografici e pubblicità di grandi brand presenti sui mensili italiani.  
In molti avete apprezzato il post e mi fa davvero piacere che abbiate potuto ispirarvi a vostra volta. 
Queste sono le mie ispirazioni per il mese di Giugno. 

All the girls in the world, are always inspired by the magazines for their looks.
Not long ago I decided to share with you some photos to show you how I am inspired with photo shoots and advertising of big brands present on the Italian monthly.
Many of you enjoyed the post and I am really pleased that you could inspire you in your turn.
These are my inspirations for the month of June.



A cosa pensiamo quando sentiamo la parola Hawaii? All'estate, al mare, ai fiori! 
Questi braccialetti vintage fanno molto estate e sono tra gli accessori che uso di più in questi giorni. 
In estate non posso mai fare a meno di indossare accessori e vestiti colorati! 

What we think when we hear the word Hawaii? Summer, the sea, the flowers!
These vintage bracelets are very summery and are among the accessories I use the most in these days.
In summer I have to wear colorful clothes and accessories!




Questa non è proprio un'ispirazione, ma Fendi è una delle mie maison preferite e questo ciondolo, che mi è stato regalato da mia mamma, è uno dei ricordi più belli che ho. 

This is not just an inspiration, but Fendi fashion house is one of my favorites, and this pendant that was given to me by my mother, is one of the best memories I have.


Il blu e il giallo formano insieme quella che definisco un'accoppiata vincente. 
Versace ha infatti deciso di scegliere questi due colori per la sua campagna sponsorizzata dalla bellissima top Gisele Bundchen.

Blue and yellow together form what I call a winning combination.
Versace has decided to choose these two colors for his campaign sponsored by the beautiful top Gisele Bundchen.



C'è davvero bisogno di sottolineare l'importanza del fluo durante la stagione corrente? 
Assolutamente un MUST!

Is necessary to stress the importance of fluo during the current season?
Absolutely a MUST!



Osservando le splendide immagini di questo servizio girato in Sri Lanka e dominato dai colori della terra, non ho potuto fare a meno che pensare alla mia mini bag fatta di noci di cocco. 
Abbinata al collier di Pellini e al bustier dress di Gucci sarebbe perfetta. Non trovate?

Looking at the pictures of this beautiful shot in Sri Lanka, dominated by earth tones, and I couldn't  think to my small bag made ​​of coconuts.
Combined with the Pellini necklace and the Gucci bustier dress would be perfect. Don't you think?



Hot pants e sneakers. Un look giovane e adatto a tutte. 
Per rendere il tutto più fresco e glam basta aggiungere una borsa di paglia e una cintura con pietre colorate, esattamente come quelle che vedete nelle foto. 

Hot pants and sneakers. A look young and perfect for eveyone. 
To make the things cool and glamorous enough to add a straw bag and a belt with colored stones, just like those you can see in the picture.


Il blu, in tutte le sue sfumature è in sé un colore meraviglioso. 
Se poi si tratta di gioielli, c'è da perdere la testa!
Adoro indossare gioielli di questo tipo durante le cene sulla spiaggia, con un falò e qualche amico. 

The blue, in all its nuances is in itself a wonderful color.
And if it comes to jewelry, there is to lose your head!
I love to wear jewelry of this type during the dinner on the beach with a bonfire and friends.

21 comments:

  1. Mi piacciono tutte queste ispirazioni!!! Anche io adoro il flou!

    Maria Giovanna
    http://fashionistartist.blogspot.it/

    ReplyDelete
  2. Foto stupende, davvero d'ispirazione!
    xoxo



    Nuovo post: http://mrsronaldo.blogspot.it/2012/07/best-outfit-of-week-15.html

    ReplyDelete
  3. Immagini bellissime..bel post :)
    The window of Maryfashion

    ReplyDelete
  4. Good combinations, I love this yellow/blue necklace, where did you buy it? xx

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hi Leen, thanks for your comment. The statement necklace is by Zara! :)

      Delete
  5. Questo post che fai è davvero davvero carino


    www.glamourcoma.blogspot.com

    ReplyDelete
  6. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  7. aah ho cancellato il mio commento, no, dicevo...adoro il fluo e adoro questo post pieno di inspiration :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Grazie! L'obiettivo è proprio quello di fornirvi una fonte di ispirazione, che non guasta mai! ;)

      Delete
  8. outfit fantastico!!! colori che adoro!!! la collana giallo fluo è bellissima!

    ReplyDelete
  9. Grazie mille per tutti i bellissimi commenti! :) Siete fantastici!

    ReplyDelete