Friday, May 25, 2012

Inspirations by the magazines

Tra le mie maggiori fonti di ispirazione, da sempre, ci sono le riviste. Mi piace sfogliarle ed ispirarmi grazie alle immagini prese dalle passerelle oppure dalle pubblicità di brand più o meno famosi. E' per questo che ho deciso di rendervi partecipi di tutto questo, sperando di poter essere, a mia volta, una fonte di ispirazione per tutti voi...

As one of my greatest sources of inspiration, as always, there are magazines. I like to leaf through and inspire through the images taken from the catwalk or from the ads of brands more or less famous. That 's why I decided to share with you all this, hoping to bein my turn, an inspiration for all of you ...


I colori pastello sono davvero un must ovunque e Louis Vuitton li rappresenta al meglio. 
Tra i miei accessori pastello troviamo due smalti Revlon, tra i miei preferiti, e un bracciale di H&M. 

The pastel colors are really a must everywhere and Louis Vuitton represents them the best.
One of my accessories are two pastel glazes by Revlon, among my favorites, and a bracelet by H&M.


Da qualche giorno ho anche deciso di "rispolverare" il mio Chanel n°5 vintage. 
Si tratta come vedete della vecchia edizione, un regalo della mia bis nonna, a cui tengo particolarmente.

 For several days I have also decided to "revive" my vintage Chanel No. 5.
This is how you can see the old edition, a gift from my grandmotherthat I care so much.


Rosso passione, un colore intramontabile. Lo smalto "Rouge Fatal" di Chanel è stato definito "il rosso perfetto" e il mio rossetto rosso fuoco di Revlon (grazie a Giulia, mia cugina) tira fuori tutto il suo carattere quando lo indosso. 

Red passion, a timeless color. The enamel "Rouge Fatal" by Chanel has been called the "perfect red" and my fire red lipstick  by Revlon (thanks to Giulia, my cousin) pulls out all its character when I wear it.


L'oro è in assoluto il colore che preferisco quando si parla di accessori. Tra i miei preferiti troviamo infatti l'orologio oro rosa di Michael Kors e il ciondolo con iniziale di Fendi. 

Gold is absolutely my favorite color for the accessories. Among my favorites there are in fact the pink gold watch by Michael Kors and the pendant with initial by Fendi.



Durante l'estate, non c'è abbinamento migliore del bianco e turchese. Insieme, mi trasmettono immediatamente una sensazione di freschezza. Tra gli oggetti che mi vedrete indossare di più questa estate ci sono sicuramente la collana di turchesi grezzi e "Nouvelle Vague", lo smalto in limited edition di Chanel. 

During the summer, there's no better combination of white and turquoise. Together, they transmit me an immediate feeling of freshness.Among the objects that you see me wearing this summer there are more definitely the rough turquoise necklace and "Nouvelle Vague", the limited edition Chanel's nail polish.


Farfalle, fiori e un tocco di lavanda. Ecco l'ispirazione che mi hanno dato questi gioielli. 

Butterflies, flowers and a touch of lavender. Here is the inspiration that gave me these jewels. 

(Revlon Nail Polish, H&M bracelet)

(H&M ring, YSL Lipstick in limited edition)


(Handmade bracelet from Ireland and Opi Nail Polish)

Il rosa cipria e il corallo hanno riempito le passerelle per questa primavera. Sono state molte le interpretazioni, dal rosa chiaro al lilla. Ed io non potevo che assecondare le scelte degli stilisti indossando il rosa in tutte le sue sfumature. 
Allora, vi è piaciuta la mia selezione?

The powder pink and coral filled the runways for this spring. There have been many interpretations, from light pink to lilac. And I could only with their choice of designers wearing pink in all its nuances.
So, do you like my selection?


27 comments:

  1. Adoro tutto ciò che hai fotografato:)
    bellissimi i smalti della revlon,e quel orologio sarà prima o poi mio..mi piace troppissimo..:)

    ReplyDelete
  2. adoro l'orologio e il ciondolo Fendiii!!! bellissimiii!! www.giudittajustfashion.blogspot.com

    ReplyDelete
  3. Che carine queste foto <3.... Donny di www.thefashionfordonny.blogspot.com

    ReplyDelete
  4. Mi sono innamorata delle tue fotografie

    ReplyDelete
  5. bellissimi colori*_*
    complimenti x il post :)
    http://effeshopaholic.blogspot.it/2012/05/moschino-faidate-d.html

    ReplyDelete
  6. complimenti bellissima idea le tue foto sono stupende grande stile brava!

    ReplyDelete
  7. I braccialetti sono stupendi e trovo che il post sia molto piacevole da leggere :)

    ReplyDelete
  8. ma che bel post.. bella idea.. complimenti..

    ti seguo.. mi piacerebbe ci seguissimo a vicenda :)

    artinvogue.blogspot.it

    baci!!!

    ReplyDelete
  9. Ciao Veronica, davvero delizioso il tuo blog. Mi piace questo modo di presentare le inspirations :) brava!
    Se ti va passa da me! Ah: tu ci vieni al Fashion Camp? Trovi tutte le info sul mio blog. Magari ci vedremo!

    ReplyDelete