Wednesday, March 28, 2012

Moma Hechizo S/S Collection


Sabato scorso, in un bel pomeriggio soleggiato, la nuova collezione di Moma Hechizo è stata esposta nello store Matta e Goldoni a Bologna. 
Simona, la giovane designer del brand mi ha presentato la sua collezione per la 
primavera-estate 2012-2013.
Simona comincia la sua carriera come illustratrice di libri per bambini e da questo nasce l'idea di creare abiti che riprendano questi disegni, rendendo così ogni pezzo unico nel suo genere. 
I tagli sartoriali mantengono forme basic e l'attenzione è tutta per i dettagli che ricordano i paesi orientali. 
Le maxi bag, sono composte da tessuti di tappezzeria e all'interno rivestite da coloratissimo feltro.
Le bamboline dagli occhi a mandorla che arricchiscono maglie e bluse sono in grado di addolcire anche le giornate più dure e le sete che le compongono vi avvolgeranno nella morbidezza! 


Last Saturday, in a nice sunny afternoon, the new collection by Moma Hechizo was exhibited at the store Matta and Goldoni in Bologna.
Simona, the young designer of the brand introduced me to her collection for the
spring-summer 2012-2013.
Simona began his career as an illustrator of children's books and from this came the idea to create clothes that they take these designs, making each piece unique.
The forms are basic tailoring and the attention is for the details that reminiscent the eastern countries.
The maxi bags are made ​of upholstery fabrics and inside lined with colorful felt.
The almond-eyed dolls that enrich shirts and blouses are able to sweeten even the hardest days and silks that make them evelope you in softness!

Monday, March 26, 2012

Giveaway: Vinci uno sconto del 20%


Come vi avevo promesso, ecco il secondo giveaway di The Curly Way!
Recentemente, come già saprete, molti giveaway sono stati interrotti a causa di un nuovo decreto che vieta di mettere in palio premi di valore superiore ad 1 euro. 
Tuttavia, The Curly Way è esente da questo regolamento ed agisce nel totale 
rispetto delle leggi.

Ma veniamo a noi! 
Il premio in palio è un voucher sconto del 20% valido fino al 14/5, senza limiti di spesa e spendibile nell'e-commerce store Zalando.it che proprio in questi giorni compie 1 anno!

Le regole sono le seguenti:

1. Diventate fan di Zalando su Facebook
2. Seguite “The Curly Way” diventando followers tramite Google Friend Connect, 
in caso foste già followers seguitemi su Bloglovin'
3. Diventate fan della pagina Facebook di The Curly Way
4. Laciate un commento in questo post specificando nome, cognome e mail in modo che possiate essere contattate in caso di vincita.

Per partecipare avete tempo fino al 16 Aprile 2012 alle ore 23:59.

Come sempre, in bocca al lupo! 

Sunday, March 25, 2012

Jean Louis David show [Part 2]


Come vi avevo anticipato nel post precedente Domenica scorsa ho avuto il piacere di partecipare all'evento di presentazione della collezione P/E 2012-2013 di Jean Louis David.
Vi ricordo che sono stati realizzati 5 plateau ispirati ad altrettanti famosissimi film 
STEP UP, WALL STREET, COLAZIONE DA TIFFANY (che vi ho mostrato qui) 
SEX AND THE CITY e MATRIX.
E' quindi giunto il momento di mostrarvi tutte le foto degli ultimi due plateau, uno molto chic e alla moda e uno più futuristico, rock e in total black.
Sono pronta a scommettere che impazzirete per il plateau dedicato a Sex and the city! 
Fatemi sapere che ne pensate!!

Friday, March 23, 2012

Jean Louis David show [Part 1]

Domenica scorsa ho avuto il piacere e l'onore di partecipare alla presentazione della collezione primavera estate 2012-2013 di Jean Louis David. 
Questo evento solitamente è riservato ai partners e ai soci ma per questa edizione sono state scelte alcune blogger tra le migliori del mondo beauty per poter assistere 
in prima persona allo show. 
Per questo devo davvero ringraziare voi, miei cari followers, che sostenendo 
The Curly Way permettete che tutto questo accada e che i miei sogni diventino realtà! 
Il compito principale delle blogger durante lo show era quello di aggiornare il nostro profilo TWITTER in diretta per tenere aggiornati tutti i nostri followers! 
I nostri messaggi venivano proiettati nel video wall, in modo che tutti in sala potessero leggerli e l'emozione è stata fortissima! 
Lo show è stato davvero magnifico, i parrucchieri ci hanno dimostrato ancora una volta la loro abilità. I plateau realizzati erano ispirati a 5 famosissimi film: 
STEP UP, COLAZIONE DA TIFFANY, WALL STREET, SEX AND THE CITY e MATRIX.
 Per oggi vi presento i primi tre....

Tuesday, March 20, 2012

Friday Night Out



Ho notato che tra tutti i post, quelli di outfit sono assolutamente i vostri preferiti, così ho deciso scattare qualche foto Venerdì sera per farvi vedere cosa ho indossato. 
Per una serata tranquilla, a casa di amici, niente di meglio che un look comodo ma comunque elegante, proprio come piace a me! 
Il punto forte è la giacca semidorata di Zara, che rimane una delle mie preferite! 
Le foto sono state scattate da mio fratello Lorenzo, che si è subito dimostrato, contro ogni previsione, un ottimo fotografo!  
Che ne pensate? Promossa?

I noticed that among all the post, those about outfits are absolutely your favorites, so I decided  to take some pictures on Friday night to show you what I wore.
For a quiet evening at home with friends, nothing better than for a comfortable but elegant look, just like I like it!
The highlight is the golden jacket of Zara, which remains one of my favorites!
The photos were taken by my brother Lorenzo, who soon provedagainst all odds, to be a great photographer! 
What do you think about? Yey or Nay? 

Saturday, March 17, 2012

Top Secret Event



Ciao a tutti ragazzi! 
Ultimamente sono immersa nello studio ma non tralascio certo le mie passioni e anche pubblico post tutti i giorni la mia PAGINA FACEBOOK è sempre aggiornata! 
Da qualche giorno vi sto parlando via Twitter dell'evento a cui parteciperò domenica e volevo darvi qualche dettaglio in più. 
Si tratta di un evento particolare, sicuramente diverso dagli altri, che si ripete ogni anno da tempo. Quest'anno per la prima volta in assoluto sono state scelte 25 blogger a cui sarà consentito partecipare. 
Durante l'evento sarà nostro compito aggiornare di continuo il nostro profilo Twitter (quindi seguitemi!) e ci sarà anche un bella sorpresa, di cui per ora non so niente neanche io! 
L'evento si terrà a Milano questa domenica negli EastEnd Studios. 
Che dire! Restate sintonizzati!  

Hello guys!

Lately I'm immersed in the study and as you noticed I don't post everyday but my 
FACEBOOK PAGE is always updated!

For some days I'm talking to you via Twitter about the event I attend onSunday and I wanted to give you some more details.

This is a special eventdefinitely different, which is repeated every year.

 This year for the first time ever have been chosen 25 bloggers that will be allowed to participate.

During the event will be our task to continuously update our profile on Twitter (follow me then!) And there will be a nice surprise, which for now I don't know anything either!

The event will be held in Milan on Sunday in the Eastend Studios.
What can I say? Stay tuned! 

Thursday, March 15, 2012

For Her by Narciso Rodriguez



Buongiorno a tutte! 
Quelle meravigliose boccette che vedete in foto, fanno parte della nuova collezione di Narciso Rodriguez e sono esclusivamente in limited edition. 
Si tratta in fatti de l'eau de toilette e l'eau de parfum "For Her" 
Come ho già scritto sul blog di Style.it l’eau de toilette, contenuto nella confezione viola ha un cuore di muschio, che caratterizza entrambi i profumi, osmanto, patchouli vetiver e amberlyn. 
La combinazione crea 

Tuesday, March 13, 2012

Street styles



Ecco alcune foto di look interessanti e personaggi famosi scattate durante la fashion week in giro per Milano. 
Le foto sono state scattate da Matteo, in un momento in cui probabilmente si sentiva un paparazzo! ;) 


Here are some street style photos of interesting looks and famous people taken during the fashion week around Milan.
The photos were taken by Matteo, in that moment he was probably feeling like a paparazzo! ;) 


Monday, March 12, 2012

Outfit #4 of MFW


Questo è l'ultimo outfit che ho indossato durante la settimana della moda milanese. 
Quel giorno ho avuto parecchi impegni e tra i più importanti ci sono stati l'esposizione della collezione P/E 2012-2013 di Marani G (qui il post) e la sfilata di Alviero Martini 1a classe (qui il post -sfilata- e qui le foto del backstage).
E' stato l'unico look di questa FW in cui ho indossato una vestito e devo dire che è piaciuto a tutti! Si tratta di un vestito blu notte di Zara abbinato alla mia adorata Candy Bag di Furla in un color rosso fuoco.

This is the last outfit I wore during the Milan fashion week.
That day was so full of important event like the exhibition of the collection spring/summer 2012-2013 by Marani G. (here the post) and the fashion show of Alviero Martini 1a classe (here the post-show-and here the backstage photos).

Friday, March 09, 2012

Outfit #3 of MFW



Ecco il terzo outfit indossato durante la settimana della moda milanese. 
L'ho indossato per la sfilata di Laura Biagiotti (trovate qui il post) ed era composto da pantaloni neri ed una blusa di Elisa Landri in contrasto con la pochette arancione flash. La scelta delle scarpe è ricaduta su un paio di modestissime ballerine per il semplice fatto che ho raggiunto Milano in treno quella mattina stessa (a causa di impegni sono dovuta tornare a Bologna per una notte), perciò i tacchi non erano adatti! 
Gli accessori erano interamente dorati e per l'occasione ho sfoggiato il mio bellissimo Mawi Ring di Disney Couture! 


Here is the third outfit worn during the fashion week in Milan.

I've worn it for Laura Biagiotti's fashion show (here is the post) and was composed of blacks pants and a blouse by Elisa Landri in contrast with the orange flash clutch. 

Thursday, March 08, 2012

The Curly Way on My Fashion Style Book


Eccoci di nuovo qui con un altra apparizione di The Curly Way su un sito internet: questa volta si tratta del blog My Fashion Style Book.
Ringrazio Giada per avermi inserito nella sua sezione "Interviste"!
Potete trovare la mia intervista completa qui

Here we are again with another appearance of The Curly Way on a website: this time it's the blog My Fashion Style Book.
Thank you to Giada for added me to her section "Interviews"!
You can find my full interview here!

Wednesday, March 07, 2012

Douglas Event: THE VIDEO


Come vi avevo annunciato è finalmente arrivato il video dell'evento che celebra la collaborazione tra Douglas e GoodSkin Labs. L'evento si è svolto a Milano nella profumeria di Corso Buenos Aires.
Nel video potrete vedere anche una parte della mia intervista! 

As I announced it's finally here the video of the event that celebratesthe collaboration between Douglas and GoodSkin Labs. The eventwas held in Milan in the Douglas' perfumerie of Corso Buenos Aires.

In the video you can see a part of my interview!

Tuesday, March 06, 2012

MFW Day 4: Alviero Martini 1a Classe


L'ultima sfilata a cui ho partecipato è stata quella di Alviero Martini 1a Classe che ha chiuso in bellezza la mia fashion week. L'intera collezione è stata racchiusa in un titolo che la riassume perfettamente: “Born to be attractive”. Alviero Martini vuole una donna contemporanea, che seduce attraverso gli abiti che sottolineano la silhouette femminile con sfumature verde bosco, cammello e dark blue.
La classica stampa Geo, simbolo del marchio, rivive in chiave animalier nelle tonalità del blu, nero, pietra, terra e cipria. Le borse sono pensate per la città, come la shopping ultra slim con doppio manico che propone la scritta “1a classe” in 3D.
Della collezione ho apprezzato soprattutto gli abiti con plissettature, che davano un tono sensuale al punto vita e gli accessori, come cerchietti, maxi orecchini e bracciali che arricchivano gli abiti con un tocco di luce.
Un ringraziamento speciale va a Maela e Martino per la loro gentilezza e disponibilità.

Monday, March 05, 2012

Alviero Martini: THE BACKSTAGE


Lunedì scorso, poco prima dell'inizio della meravigliosa sfilata di Alviero Martini, ho avuto la possibilità di accedere al backstage, e curiosare un po'. 
Amo l'atmosfera che circonda il backstage, i movimenti frenetici di parrucchieri e truccatori, i visi delle modelle poco prima dell'inizio e la sensazione che tutti stiano lavorando ad un progetto comune, la riuscita dello show. 
Accedere a quest'area è sempre un'esperienza magica, e devo ringraziare davvero tutto lo staff di Alviero Martini per la fantastica opportunità. 
Voglio portarvi con me dietro le quinte, per darvi una piccola preview di quella che sarà la tanto attesa sfilata e per farvi vedere da vicino, cosa si nasconde dietro ad una sfilata d'alta moda.


Saturday, March 03, 2012

The Fashion Report on Style.it


Pochi giorni fa The Fashion Report, è stato inserito in un articolo dedicato alle blogger italiane su Style.it. (lo trovate QUI).
Un grazie speciale va a Federico Rocca, fashion editor e autore dell'articolo, per avermi inserito nella lista dei blogger più aggiornati e divertenti di Style.it.

P.S. Se trovate articoli su The Curly Way o su The Fashion Report, avvisatemi e li inserirò nei miei post! Inviatemeli all'indirizzo thecurlywayblog@gmail.com



A few days ago The Fashion Report, has been included in an article devoted to italian bloggers on Style.it. (found it HERE).
A special thanks go to Federico Rocca, fashion editor and author, for having placed me in the list of the most currently updated and funny blogger of Style.it. 

P. S. If you find articles about The Curly Way or The Fashion Report, let me know and will insert them in my postsSend me feedback at thecurlywayblog@gmail.com

Friday, March 02, 2012

MFW Day 3: Marani G.


Tra i tanti eventi a cui ho partecipato spicca in modo particolare quello di Marani G.
La presentazione è avvenuta presso Les Gitaines Bistrot, location retrò perfetta per l'occasione. La collezione è ispirata al mondo del sottobosco, con colori caldi, stampe floreali ed animalesche e tessuti morbidi come muschio. La maglieria si arricchisce con bottoni gioiello e fiocchetti di lana, che costituiscono un dettaglio che attrae anche l'occhio più distratto. Tra i capi che ho apprezzato maggiormente ci sono i colletti borchiati e i copriabito in panno con stampe di rose gobelin.
Ammetto di essermi letteralmente innamorata di alcuni pezzi della collezione e avrei voluto poterli indossare da subito! Spero di poterli aggiungere al mio armadio per la prossima stagione!
Cliccate su "Read More" per vedere le altre foto! 

Thursday, March 01, 2012

MFW Day 2: Silvio Betterelli


Durante questa fashion week ho assistito per la prima volta ad una sfilata di Silvio Betterelli e devo ammettere che mi ha fatto davvero un'ottima impressione. 
Lo stilista sardo, per la prossima stagione invernale, propone una visione della donna come una moderna "amazzone floreale". 
La collezione, intitolata "Giardini d'inverno" contiene abiti con stampe dai colori artificiali che vanno dal prugna, al fucsia e al rosa e dal blu notte al blu acceso. I colori accesi e vivaci sono il dettaglio che più ho amato in questa collezione, finalmente qualcosa di diverso dai soliti nero e marrone.
Il tessuto, di seta o di raso, crea giochi di luce e cade perfettamente sulla figura del corpo femminile facendola apparire sensuale. 
La splendida collezione era arricchita anche dalla location, che mi ha davvero lasciato a bocca aperta. Giudicate voi dalle foto e ditemi che ne pensate!